The transmission fluid change is the tried-and-true process that your owner’s manual specifies when it calls for a transmission service. Your mechanic drains the transmission fluid, replaces the ...